Wapiga kura wa Uswisi wamekataa kwa asilimia 55 pendekezo la chama cha mrengo wa kulia la Unione Democratica del Centro (UDC) la kuweka kikomo cha idadi ya watu milioni 10. Kura ya maoni iliyofanyika Jumapili, tarehe 14 Juni 2026, ilionyesha kuwa asilimia 55 ya wapiga kura walipiga kura ya 'Hapana', kwa mujibu wa makadirio ya taasisi ya utafiti ya gsf.bern. Matokeo hayo yalitangazwa dakika 30 baada ya kufungwa kwa vituo vya kupigia kura, na kuthibitisha ushindi wa wapinzani katika kura iliyokuwa na ushindani mkali. Chama cha UDC, ambacho ndicho chama kikubwa zaidi nchini, kilikuwa kimewasilisha pendekezo hilo la kupunguza idadi ya wakaazi wa kudumu.
Maelezo ya Pendekezo la UDC na Sababu za Kukataliwa
Pendekezo la UDC lililenga kuzuia idadi ya wakaazi wa kudumu nchini Uswisi isizidi milioni 10 ifikapo mwaka 2050. Hivi sasa, wageni wanawakilisha zaidi ya asilimia 25 ya idadi ya watu nchini humo, ambayo ina Kielezo cha Maendeleo ya Binadamu (HDI) cha juu zaidi duniani cha 0.967, kulingana na Mpango wa Maendeleo wa Umoja wa Mataifa (UNDP). Wafuasi wa pendekezo hilo walisema hatua hiyo ilikuwa muhimu kukabiliana na uhaba wa nyumba, ongezeko la kodi, ukuaji wa miji usiodhibitiwa, msongamano wa magari, mafuriko ya treni, ongezeko la uhalifu, mfumo wa afya uliojaa, na ubora duni wa elimu. Wakosoaji, wakiwemo serikali, bunge, vyama vikuu vya siasa, vyama vya wafanyakazi, na mashirika ya waajiri, walitoa wito wa kukataliwa kwa pendekezo hilo.
Je, pendekezo la kikomo cha watu linaweza kuathiri vipi uhusiano na Umoja wa Ulaya?
Ikiwa pendekezo hilo lingepitishwa, lingeweza kuharibu uhusiano kati ya Uswisi na Umoja wa Ulaya (EU), mshirika wake mkuu wa kibiashara. Ingawa Uswisi si mwanachama wa Umoja huo, nchi hiyo ina uhusiano wa karibu wa kiuchumi na EU, na kuweka vikomo vya uhamiaji kungepingana na mikataba ya uhuru wa kusafiri kwa watu. Monika Rühl, mkurugenzi wa shirika la waajiri la Economiesuisse, alisema kwa kituo cha umma cha RTS kuwa ameamua na kufurahi kwa kukataliwa kwa pendekezo hilo. Alisisitiza kuwa matokeo hayo ni muhimu kwa nchi na kwa uhusiano wake na Umoja wa Ulaya, na kuashiria afueni kwa sekta ya biashara.
Kwa nini chama cha mrengo wa kulia kilitaka kuzuia uhamiaji?
UDC, chama cha mrengo wa kulia kali kilichopendekeza kura ya maoni, kilisema kuwa uhamiaji usiodhibitiwa ulikuwa unazidi kupakia miundombinu na huduma za umma. Miongoni mwa matatizo yaliyotajwa ni pamoja na uhaba wa nyumba, kupanda kwa kodi za nyumba, ukuaji wa miji usiodhibitiwa, msongamano wa magari, mafuriko ya treni, kuongezeka kwa uhalifu, mfumo wa afya uliojaa, na ubora wa chini wa elimu. Ingawa Uswisi ina viwango vya juu zaidi vya maisha duniani, watetezi wa pendekezo hilo walisisitiza kwamba uwezo wa nchi ulikuwa unajaribiwa. Kukataliwa kwa pendekezo hilo kwenye sanduku la kura kunaonyesha kwamba wengi wa wapiga kura hawakushiriki maoni hayo, na wanapendelea kuendelea na sera za sasa za uhamiaji.
Kura Nyingine na Matokeo Yake Katika Kura ya Maoni
Katika kura nyingine iliyofanyika siku hiyo hiyo, wapiga kura wa Uswisi waliidhinisha, kwa mujibu wa makadirio ya awali, pendekezo la sheria la kuimarisha ufikiaji wa huduma ya kiraia. Mazingira ya kura hiyo yanajumuisha vita nchini Ukraine na mvutano wa kijiografia ambao unawafanya nchi nyingi kuimarisha majeshi yao. Idhini hiyo inatofautiana na kukataliwa kwa pendekezo la UDC, na kuonesha wapiga kura wanaounga mkono hatua za ulinzi lakini si vikomo vya idadi ya watu. Huduma ya kiraia ni njia mbadala ya huduma ya kijeshi ya lazima nchini Uswisi, na kuimarishwa kwa sheria hiyo kunaonyesha mwelekeo wa kimataifa wa kuimarisha nguvu za kijeshi.
Ni nini matokeo ya mara moja ya kukataliwa kwa kikomo cha watu?
Kwa kukataliwa kwa pendekezo hilo, UDC inapata pigo kubwa la kisiasa, kwani pendekezo hilo lilikuwa moja ya bendera zake kuu. Serikali ya Uswisi, ambayo ilikuwa inapinga pendekezo hilo, sasa inatarajiwa kuendelea na sera za sasa za uhamiaji bila kuweka kikomo cha idadi ya watu. Uhusiano na Umoja wa Ulaya unasalia thabiti, bila vitisho vya mara moja vya kuvunjika. Sekta za uchumi, zinazowakilishwa na Economiesuisse, zinasherehekea uamuzi huo, ambao unalinda ufikiaji wa wafanyakazi wa kigeni muhimu kwa uchumi wa Uswisi.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Je, Uswisi ina kikomo cha watu hadi mwaka 2050?
Hapana. Pendekezo lililokataliwa lilikuwa linalenga kuweka kikomo cha milioni 10 cha wakaazi wa kudumu ifikapo mwaka 2050, lakini lilipigwa kwa asilimia 55 ya kura. Kwa kukataliwa, hakuna kikomo cha kisheria cha idadi ya watu nchini humo.
Asilimia ya wageni nchini Uswisi ni kiasi gani?
Kwa mujibu wa ripoti hiyo, wageni wanawakilisha zaidi ya asilimia 25 ya idadi ya watu wa Uswisi. Asilimia hiyo ya juu ni moja ya hoja kuu za chama cha mrengo wa kulia kutaka vikomo vya uhamiaji.
UDC ni nini?
UDC (Unione Democratica del Centro) ndicho chama kikuu nchini Uswisi, cha mrengo wa kulia kali. Ndicho kilichowasilisha pendekezo la kura ya maoni la kupinga uhamiaji lililokataliwa mnamo tarehe 14 Juni 2026.